甫於今年8月底落幕的「Intelligent Asia亚洲工业4.0暨智慧制造系列展」，不仅再度集结了自动化、机器人、模具、3D列印、物流、冷链科技、雷射、流体传动和数位化机械要素共9大主题区，展示从制造端到应用端所需设备硬、软体和系统解决方案，还能迎合企业全方位节能减碳的需求。

倍福以开放式系统整合企业设备 优化生产效能

图1 : 倍福自动化总经理王绥隽

倍福（Beckhoff）近年来也积极发展新自动化技术，提供工业电脑、I/O模组、运动控制、自动化软体等德国制造高性能解决方案，展出了一系列高性能PC-Based控制技术、创新XTS磁悬浮输送系统，以及XPlanar平面输送系统等。

倍福自动化总经理王绥隽指出，由於数位化转型已经成为工业领域的重要发展方向，因此透过更有弹性、更友善与更直觉的人机介面，方能更有效加速工业环境数位转型的成效。倍福以PC-Based控制技术整合软体与硬体，打造开放式系统，来协助企业加快数位转型与智慧制造的脚步。

在今天，企业往往面临少量多样的生产需求、更紧缩的产品生命周期以及人才缩减等挑战。倍福透过自动化技术，打造高弹性产线，协助企业优化生产效能。这种开放式架构，能轻松整合不同设备，满足工业4.0与数位转型的制造需求。而具备物件导向的软体架构，不仅能减少硬体成本，还能加快通讯速度。如此就能协助缩短程式开发时间，使机台能尽快运行，并快速回应市场需求，进而提升产值、降低生产成本。

而PC-based控制技术和新自动化解决方案除了能协助数位转型之外，对於优化机器、智能制造与输送等，也非常有帮助。除了开放式系统之外，高速的开放式网路通讯EtherCAT、I/O模组、TwinCAT自动化软体、运动控制技术，及XTS & XPlanar磁悬浮输送系统等，也是这次展出的重点。

特别是XTS输送系统，结合线性和旋转驱动的控制系统，可实现精准高速的连续循环运动。搭载直行与弯曲模组，使得原有的轨道可以大幅减少30％以上的占地面积。搭配无电缆技术（NCT），可透过无线电源和同步即时数据传输，使单独的XTS 动子能够扩展为移动式处理站和加工站，在机器灵活性上带来新的大跃进，让企业可根据需求打造专属的XTS输送系统。

兆镁新高性能工业相机 提供可靠视觉解决方案

图2 : 德国机器视觉大厂The Imaging Source兆镁新，也於今年8月24至27日台北国际自动化大展I-116摊位上，展示多样传实机动态应用)。

另基於工业4.0与智慧制造是现今的发展趋势，德国机器视觉大厂The Imaging Source兆镁新，也在今年现场展示多样传实机动态应用，包括工业相机、板级相机、嵌入式视觉解决方案、变焦及自动对焦相机、影像信号转换器等。

其中The Imaging Source工业相机系列，能在工厂自动化输送带高速运转的情况下，精确捕捉到每个输送带上的物件，清楚辨识出不同的颜色及物件中细小的文字，可即时呈现及预览，透过後端撷取及量测功能，进一步针对物件进行分析并获取所需检测资讯。

The Imaging Source的SDK则可提供用户进行二次开发，搭配Open CV第三方开放程式软体，针对指定物件来进行图形模式匹配、读取条码、颜色辨识、量测、校准、计数、定位及其他更多的检测专案，在工业检测上提供最大助力。

透过The Imaging Source的IC Barcode，提供扫描条码及後端读取功能，可以轻易地获得并分析所需资料，更能轻松储存以及读取条码资讯，以便资料备份及查取。

而这次主要新品38系列USB 3.1, GigE相机，配备Sony最新Pregius及Pregius S全局快门感测器，并提供进阶功能集，包括外部触发控制、优异读出功能以及影像和颜色处理。38系列解析度可高达24.5MP，可为需要大视野的应用以及高速机器视觉应用提供高解析度与卓越的影像品质。

另外，The Imaging Source预装嵌入式开发套件为NVIDIA Jetson Nano、NVIDIA Jetson Xavier NX及Raspberry Pi平台提供随??即用的效率，可快速开发适用於物流、自动化和工业物联网IIoT或其他应用领域的嵌入式视觉及人工智能专案。

The Imaging Source提供各式的相机模组、镜头及传输线，以便开发人员可选择适合其应用程式的系统组件。

安驰与ADI合作 将人工智慧带入工业控制场域

图3 : 安驰科技资深经理吴明宗

今年ADI也再次与安驰科技合作，展示一系列先进科技与智慧制造解决方案，展览主题包括物联网、人工智慧、智慧厂房以及工业控制及通信等4大面向。其中，为了让AI人工智慧装备提升效能，ADI推出了超低功耗「MAX78000」和「DARWIN」两款微控制器。

前者能大幅降低CNN延迟、更快的运算速度、也更省电，至於後者内建大容量记忆体、模组化算术加速器、电源管理元件及低功耗蓝牙（BLE 5.2），可同时以超低功耗来处理大量资料、应用程式以及高阶加密演算法，并为电池供电AI设备以及穿戴式装备，带来极大效益的应用改变。

ADI也展示了自家ADI Trinamic智慧驱动及运动控制解决方案，非常适用於3D列印、CCTV、线性滑轨、步进马达、机械手臂等自动化设备。特别是内建FOC磁场定向控制的TMC4671伺服控制器、TMC5130整合式马达驱动器与运动控制器，都是近期市场热门的解决方案。而安驰也与立普思（LIPS）合作，推出3D视觉感测解决方案，这种免触控解决方案是透过3D摄影机捕捉人体动作，可以在後疫情时代减少病菌传播的风险。

在其他第三方合作伙伴方面，安驰科技还与JNC铭祥科技、CostWell联奕科技等共同展出物联网水质和气体解决方案。其中，「智水星」水质感测器，校正方便且可自动排程清洗，具有高整合、低功耗、体积大幅缩小等特性，同时结合IoT物联网，可以达到远端即时监控管理。而运用ADI感测晶片所打造的KDS-500工业场域专用气体泄漏警报器，也可对可燃性或有毒气体进行精密侦测，降低气体外泄造成的公安意外风险。

.

台湾宝帝助客户数位转型 提供专业知识为核心服务

图4 : Burkert将工业4.0视为数位化的第二阶段，可将Level基层机器、感测器和人员连网交换资讯，再经由上层数位化平台（EDIP）整合，提供复杂的自动化需要创新且量身订制的解决方案。

台湾宝帝公司（Burkert）同时强调其善用於流体控制产业深耕70多年累积的丰富经验，无论是在测量、控制还是调节都居全球领先地位，并经由严格管制各种流程，与客户共同构成了一个学习型组织，可找出痛点，由上而下满足企业从营销到应用服务等跨领域需求。

其中基於数位化革命为生产过程带来了在流程自动化领域的广泛应用，Burkert将工业4.0视为数位化的第二阶段，可将Level基层机器、感测器和人员连网，并互相交换资讯，再经由上层数位化平台（EDIP）整合系统网路中，有关工艺装置的操作、通讯和介面，提供复杂的自动化需要创新且量身订制的解决方案，实现真正数位转型。

藉以确保数据即时上传不失真，减少配线作业及系统loading、缩短施工和试车时间，进而增进工作效率；并透过远端监控，增加维护便利性，由於传输介面选择性高、方便灵活运作，提升了系统未来性和扩充性。

台湾宝帝进一步指出，由於Burkert长年坚持密切贴近客户为中心的原则，使之每天不断自我优化，总是在为客户找出痛点，解决特殊问题。透过各地分公司业务端搜集客户现场资讯，再寻求德国专家团队支援各种涉及单项组件，或是个性化系统的最隹解决方案，得以轻松快速地实现不同制造厂商的各种制程阀的自动化，替代选择也通过认证；并藉智慧型控制头提高生产效率，确保各阀门可在正确的时机，执行快速、可靠地协同工作。

举其卫生级应用的基础设备为例，FLOWave系列产品之一的8098型流量计，便是Burkert基於表面声波（Surface Acoustic Waves；SAW）技术而研发，主要应用於须满足极高卫生要求的场域，实现非侵入式测量流量。

包括利用合适的不??钢材质，除了量管本身之外，不含任何与测量材料接触的部件，以符合理想的外部卫生设计要求。即使在工业物联网（IIoT）泛滥的年代里，仍可确保没有任何感测器和压损存在测量管中，从而达到高洁净度的卫生设计。

FLOWave还提供了一系列整合功能，强调灵活性、可清洁性，以及重量轻、安装和操作简单等优势，可透过数位通讯设定叁数，确保高精度及可靠；适用於低或无导电度液体，让使用者在均质、不含空气和固体的液体中，获得最隹测量结果。

对於旒度更高的液体使用整合式旒度补偿，虽然无法测量气体和蒸汽，惟其流量却不会影响设备。之後还可以叁考之前的方法，正确测量流回管道中的液体，包含密度系数、声波传播系数等其他过程的特殊功能，提供各种液体的附加资讯，特别适合CIP/SIP、饮料等卫生级应用场域。

全球传动着力系统模组化 搭配自动模拟检验设备

图5 : 全球传动科技在今年举行的台北国际自动化展现场，还展出包括汽车自动转向模拟器、自动检验设备等模组化系统应用范例。

全球传动科技今年除了在线性滑轨、滚珠螺杆等精密传动元件的基础上，持续发展一系列微型线性滑轨/螺杆、旋转式滚珠花键螺杆、单轴机器人等创新产品，还在现场展出包括汽车自动转向模拟器、自动检验设备等模组化系统应用范例。

其中单轴机器人在本体采用合金钢材质，同时具备线轨与螺杆的优点，将螺帽和滑块设计成一体式机构；於钢珠滚动面采用2列哥德式圆弧及45度接触角设计，提供了X-Y轴向承受来自四面八方的负荷能力；并搭配高刚性的U型轨最隹化断面，以便达到节省最隹空间及组装时间，确保其符合高刚性、高精度要求。。

igus易格斯新品亮相 展现低成本与减碳成效

图6 : igus展出具有4~6个自由度的ReBeL工业和服务机器人，可通过读取内建整合的感测器和运动学数据，进行智能应用调控。

德商易格斯公司（igus）今年也在现场展示旗下全系列工程塑胶在自动化应用的相关产品，包括：readychain全装配拖链、e-skin flat扁平无尘室拖链、xiros滚珠轴承、E6拖链系统等，提供一站式购足服务。

其中e-skin flat扁平无尘室拖链，强调可轻松填充、相当紧凑，比常见无尘室线缆安静9dB，又分为全闭式，可依照客户需要调整长度，毋须拆下整组拖链系统，就能更换其中单条缆线；可开式，供选择用於短行程悬空应用，比常见无尘室线缆更具成本效益。

具有4~6个自由度的ReBeL工业和服务机器人，则可将控制系统整合於底座；并通过读取内建整合的感测器和运动学数据，进行智能应用调控；透过本地或外部网路中的仪表板连接PLC和工厂监视器，避免意外停机。

精浚展出模组化传动系统 抢进国际生医检测市场

图7 : 在精浚今年自动化展发表多样新品中，包括甫荣获2022年第30届台湾精品奖的自动化核酸萃取机，结合工业自动化控制与医疗器材的概念。

此外，即使如今已逐渐迈向後疫时代，但市场对於生医、食品检验等需求仍然不坠，因应终端使用者开始希??取得线性模组、次系统直接使用，近年来精浚科技也逐步转型提供生医自动化模组/系统等一站购足的产品及服务，成为最隹光机电整合解决方案的平台。

在精浚今年自动化展发表多样新品中，包括甫荣获2022年第30届台湾精品奖的中型模组化16通量自动化核酸萃取机、光谱量测系统，为萃取样品的前处理重要设备。可混合不同试剂而广泛应用，将血液或其他萃取样品，置放到由精浚提供模组及规划的自动化检疫产线；且因为体积较小可携，不限环境皆可快速布建，将资讯上传云端。既展现精浚产品的优势，结合工业自动化控制与医疗器材的概念，可用於加强自动化系统的稳定度及细腻度。

还有最新开发的精敏1号核酸分析仪，强调低成本，且可在20min内完成PCR检测，扩充最大检验能量达1,024人次。目前除了已取得SGS、CE认证，也与知名公立医院合作确效验证。希??现能透过近年来积极叁展，争取在传染病核酸检测之外的多方面业务合作，还能扩大於食安、经济作物、癌症精准用药、精准量测等领域跟其他厂商结合，将有机会突破现有核酸萃取及疫情检疫技术瓶颈，趁机深化与市场连结、开展异业结盟，发展更多商机。

台达智能仓储物流系统软硬兼施 缩短制造生产周期

图8 : 台达智能解决方案新事业发展部??理陈裕任

如何妥善管理物料和成品的流动与存放，也是当今制造业的一大挑战，若能够提高其运作的效率，甚至进一步缩短制造生产的周期，对企业而言，就是直接对产能与成本带来助益。电源管理暨自动化方案商台达电子（Delta），就在今年展示「智能仓储物流系统」，强调从软体与硬体两端的整合，能为制造业的仓储与物流带来最隹效益。

台达智能解决方案新事业发展部??理陈裕任表示，基於现今一般厂房与制造业都会有ERP与EMS系统，而台达的智能仓储物流系统则能与之串接，让原物料的进货，到制造生产後的成品与半成品的出货，都透过此一系统进行整合，等同把物流与仓储整合在一个系统中。

在硬体部分，陈裕任指出，不同於其他绑定专用型设备的方案，台达的智能仓储物流系统拥有更开放与灵活的性能，能够依据业者自身不同的需求来进行配置。若是业者已有既定的硬体机台，台达的软体系统也能与之进行整合与串接；若业者需要另行采购，台达也能跟合作的夥伴共同来提供所需的硬体。

至於在仓储物流的动线与管理的方法上，陈裕任也强调，由於台达本身具有很深厚的制造经验，所以内部已有非常资深的仓储物流专家，能够先行给予业者在管理面与系统面的谘询与顾问，初判所需要的软体与硬体的配置，并据此来进行更深度的软硬体的系统整合。

台达的智能仓储物流系统虽是以制造业应用为主要场域，但任何涉及物料与仓储管理的领域都能适用，而台达的专家也会根据不同的客户需求来进行规划。

5G、储能需求热 明纬模组式电源满足各式供电需求

图9 : 明纬模组式电源满足各式供电需求

随着工业4.0与智慧制造的持续深化，各种自动化应用也有了新的风貌与场景，再加上新兴的科技如5G、电动车，以及绿能应用的展露头角，对电源供应设备也有了不一样的需求。

耀毅企业业务经理林有利表示，目前的自动化应用已经发展到了AI无人化的厂房了，例如智能化的无人搬运或者无人控制等，因此相关的数据整合平台，或者无人搬运车(AGV)等，都已慢慢进入到仓储和餐厅等应用里，或者搭配机器手臂，成为能够自主移动的上下料取件和搬运的AMR机器人设备。

近期明纬锁定的市场，则包含像是5G、AI，以及储能等应用领域的电源解决方案，而今年的展示重点也是针对上述这些领域的相关电源产品，像是AGV的电源解决方案，包含有充电器，甚至面向更大应用领域的充电桩等。

林有利表示，近期台电的供电并不稳定，必须要采用削峰填谷的策略，把尖峰与离峰的电力供应透过储能的方式进行平衡，降低电力供应的不稳定性。至於5G的部分，则是以基地台的供电为主要市场，尤其是进入5G世代後，基地台的数量也会提升，因此对电源供应器的需求也会增加。

而针对储能系统应用，林有利进一步指出，现在的储能系统所搭载的新型的锂铁电池等，它们的充电曲线与过去的铅酸电池并不相同，因此需要一个整合系统，来平衡两者之间的差异。而明纬开发出了智能充电解决方案，可以根据电池特性来调整充电曲线，等於给了客户一个能够免除另行开发整合设备的方案。

士林电机涵括智慧制造到交通 提供全方位节能减碳方案

图10 : 经过士电内部详细评估後，随即投入中空轴马达产品开发，并在客户确认符合需求後开始量产，更进一步入围「TAIROA 第二届机器人智动系统优质奖 创新应用研发类」。

展??2050净零碳排需求商机，可见各家机电自动化大厂皆纷纷推出抑制排碳领域的相关产品。台湾的指标大厂士林电机也利用自主掌握的研发设计、制造等优势，展出智慧制造到电动车相关产品，提供全方位解决方案。

士林电机聚焦於工业4.0智慧制造，提供各产业最隹解决方案，展出了自动化产品、自动化工程整合及中低压开关产品，并整合为五大展区：「产业应用区」、「IOT展示区」、「动态展示区」、「新品展示区」、「中低压开关区」，展现出在自动化领域的丰富实务经验，提供客户更多元便利的解决方案。

关於士电推出中空轴马达的契机，系因某设备大厂，原使用进囗品牌的中空轴马达，希??提升设备竞争力，而询问士电可否协助为其设备客制专属功能，并降低成本。待士电内部详细评估後，随即投入中空轴马达产品开发，并经客户审慎验证，确认符合需求後开始量产，因此开启中空轴马达产品线的发展，更进一步入围「TAIROA 第二届机器人智动系统优质奖 创新应用研发类」。

目前「中空轴马达」可用於半导体、LED产业等先进制程设备，藉其具有耐酸硷腐蚀、耐磨耗、直接传动、启/停高加减速、高转速、速度稳定、定位精准以及温升低等特性功能，可适用於半导体产业的4~12寸晶圆显影、蚀刻及旋乾设备，能有效去除晶圆外膜、水份、金属杂质；亦可适用於LED产业的4~ 6寸晶圆光阻涂布及显影设备，将光阻或显影剂均匀散布在晶圆上。

士林电机今年也在「中低压开关区」展出与电动车产业密切相关的交/直流充电桩，以及直流配电用DC低压开关(无熔线断路器/小型断路器/突波保护器/隔离开关/保险丝)、高压直流继电器等中低压配电开关等系列产品；机械工控类开关产品则以「电控配盘范例」，提供客户设备应用叁考，展现士林电机产品线跨足电动车产业、绿色能源、储能设备用等开关系列产品，未来成长愿景可期。

**刊头图（摄影：陈念舜）