CTIMES - 編譯組周亞婕

Sony欲提高其數位相機出貨量 (2000.11.08)
據報導指出，新力公司(Sony)欲藉由增加產品線的方式，預計在明年會計年度的數位相機(Digital Camera)出貨量要比今年提高60%以上。而根據Nikkei English News的報導表示，Sony預計在明年春天於日本Ichinomiya的電視製造廠增加產品線，欲提高數位相機的出貨量至5百萬台

Kingston投入資金以促銷Rambus記憶體 (2000.11.07)
記憶體模組製造商Kingston Technology將要投入大約7千5百萬美元的費用來促銷Rambus記憶體，確保小型個人電腦(PC)製造商不會被內含高價位之Rambus記憶體的Pentium 4處理器給嚇跑

英特爾推兩款使用於DSL的晶片 (2000.11.07)
英特爾(Intel)推出兩款為DSL網路接取設備所設計的新晶片，其中一款晶片可支援DSL裝置中的語音及資料，而另一款則使用於只為資料所設計的設備中。 DSL透過普通的電話線來提供快速的網頁接取，目前DSL大部份都用來支援資料流量，以提供更多的頻寬以加速如電子郵件(E-mail)及網頁瀏灠等功能的速度

AOL及TimeWarner將與主管當局簽訂協議 (2000.11.07)
消息來源指出，美國線上(AOL)與時代華納(TimeWarner)將快要與美國主管當局簽定協議，而美國主管當局將會強迫此二公司於時代華納提供服務的每一個都市中，開放高速纜線給一個或更多的競爭對手

微軟推一新電子交易軟體 (2000.11.07)
微軟(Microsoft)於6日發表一新軟體，讓有志於從事線上交易的公司能輕易地加入線上交易市集(Online Marketplace)。線上交易市集可說是業界一個特別的社群，在此各個廠商可以購買、銷售或拍賣其產品與服務，其之所以會廣受歡迎，原因即在於各公司能在網路上購買與銷售其產品及服務，進而節省各公司的時間與金錢

StarBand雙向衛星網路接取服務 (2000.11.07)
StarBand Communications已經發表了一個以衛星為基礎的雙向網際網路服務，此服務可吸引住在無DSL或纜線網路區域的客戶，而StarBand就在Havasupai印第安人保留區推出其衛星系統，此區位居大峽谷的底部，直到現在都無法接收到無線電波，就更別提網際網路的接取了

思科提供光纖設備給予剛興起之電信公司 (2000.11.06)
思科(Cisco)計劃於美國時間6日對外公開其一宗1億5千萬美元的交易案，在此交易中，思科將要提供其全套的光纖(Optical)設備給一家剛成立的電信網路公司Cambrian Communications。雖然與最近其競爭對手阿爾卡特(Alcatel)與北電網絡(Nortel Networks)等的案子比起來

易立信與佳能合作研發影像轉換技術 (2000.11.06)
瑞典廠商易立信(Ericsson)與日本廠商佳能(Canon)於上星期表示，此兩家公司將會合作研究將影像從數位相機(Digital Camera)傳送到行動電話的影像轉換技術。易立信在一項聲明中表示：「此項技術將可以使影像從數位相機轉換到無線裝置、其他的消費性產品或者是網路上更為快速、簡單與確實

西門子與東芝商討一合作計畫 (2000.11.06)
德國廠商西門子(Simens)與日本廠商東芝(Toshiba)正針對一項生產第三代行動電話的計畫進行商討。在這項計畫中，兩家公司將共同主持一個合作性的研究，以開發可以傳送與接收電視影像、及資料傳送速度比現行手機還要來得快速的電話

AOL推出互動式電視裝置AOLTV (2000.11.06)
美國線上(AOL)靜悄悄地推出其互動式電視(Interactive-TV)裝置AOLTV，此款STB不僅提供可使用的程式設計選單，還能讓使用者透過電視連接到AOL的網路功能，如電子郵件(E-mail)、即時訊息及網頁瀏灠器等

電子交易詐欺事件頻傳廠商擔憂 (2000.11.06)
根據CyberSource所做的最新調查顯示，美國有83%的線上交易商視電子交易中的詐期事件為一個嚴重的問題，而在去年相同的調查中，此比率為75%。這項調查報告同時也指出，在線上交易的活動中，只有5%是使由信用卡的交易方式，但卻有50%的信用卡詐欺事件

針對不景氣的歐洲市場 Compaq已做好準備 (2000.11.03)
康柏電腦(Compaq)總經理於2日表示，歐洲金融市場的衰弱現象，對其第四季於歐洲市場的個人電腦(PC)銷售量將不會有任何特別的傷害。康柏CEO Michael Capellas說，該公司第四季於歐洲市場的PC銷售狀況將依循第三季的步調，不會因其市場不景氣而受影響

全球半導體市場九月份成長45% (2000.11.03)
根據美國半導體產業協會(Semiconductor Industry Association；SIA)表示，由於電信與消費性產品的需求，再加上網際網路的快速成長，因而刺激了全球半導體銷售額的成長。九月份全球半導體的銷售額成長了45%，達到了184億美元；與去年九月份的127億美元相較，整體市場為成長的景況

第三季全球Server與Workstation出貨量皆有成長 (2000.11.03)
由於零組件短缺情況已獲抒緩，全球伺服器(Server)與工作站(Workstation)的出貨量在第三季皆呈成長的景況。市場調查機構Dataquest表示，伺服器的成長每年約在16.5%左右，而工作站則只成長了一些，為3.9個百分點

Sonus買下Telecom Technologies (2000.11.03)
電信設備製造商Sonus Networks表示，將會以至少4億4,150萬美元的價碼買下Telecom Technologies，以擴增該公司的產品線。 Sonus表示，該公司將會以1,080萬張股票的換方式來購買Telecom Technologies，而假若Telecom Technologies達到了一定的營業相標，那麼Sonus將會再追加420萬張股票給Telecom Technologies

Palm向股東說明公司未來藍圖 (2000.11.03)
Palm的主管於11月2日向其股東說明，該公司的計畫並不僅只於做手持式電腦的製造商而已。雖然Palm上一季的營收有97%來自其手持式裝置，但該公司強調，在未來，Palm除了會繼續銷售其產品外，還會將其作業系統售予其他廠商以收取權利金，以及提供網際網路的內容與服務

英特爾將提早Pentium 4量產時程 (2000.11.02)
英特爾(Intel)主管於1日表示，該公司將於2001年底或2002年初量產其晶片Pentium 4微處理器，以做為英特爾的主要處理器產品。英特爾架構集團部門總經理Paul Otellini在一個網頁的廣播節目中向分析家們表示，在2002年初時，Pentium 4將會量產，或是佔該公司微處理器出貨量的50%

半導體晶片銷售將持續成長 (2000.11.02)
據業界貿易團體一年一度所發佈的報告中顯示，全球半導體的銷售額於今年將會成長37%，達到1,050億美元，而此也是歷年以來的新高；至2003年時，全球半導體的銷售額將可達到3,190億美元

IBM面臨14.1吋面板短缺窘境 (2000.11.02)
繼第二季與第三季的零組件短缺情況後，國際商業機器公司(IBM)現在又面臨了其筆記型電腦14.1吋LCD面板不足的窘境。與之前所面臨的情況相似，時間對IBM來說是一個不幸的打擊，由於14.1吋面板的不足，該公司目前已無法滿足市場上對ThinkPad手持式裝置的需求

Gartner：美典型網路使用者非為年輕人 (2000.11.02)
根據Gartner最新的研究顯示，通常人們認為美國網路使用者的身份為年輕男性的看法已是一種過去式了。事實上，Gartner的報告發現，男性與女性在使用網頁上的人數是一樣的，而平均來說，在美國，一個典型的網路使用者的身份為已婚、41歲、年收入6萬5千美元、平均擁有2.81個小孩，且在辦公室裏使用個人電腦(PC)工作